Keine exakte Übersetzung gefunden für قبل انقضاء

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch قبل انقضاء

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Mais avant que la nuit ne se termine...
    ...لكن قبل انقضاء الليل
  • - Je serai là dans une heure.
    سأعود قبل انقضاء الساعة
  • Sous un mois.
    قبل انقضاء شهر
  • lequel aura lieu sous quinzaine.
    الذي سيُعقد قبل انقضاء أسبوعان
  • b) Qu'il ne soit résilié plus tôt,
    (ب) يتم إنهاء العقد قبل انقضاء تلك المدة،
  • Mais si on la laisse toute seule, elle se tuera avant même que le jour tombe.
    لكن لو تركناها هنا وحدها .فستزهق نفسها قبل انقضاء اليوم
  • Les membres du Conseil ont reconnu qu'il fallait adopter une nouvelle résolution en juin avant l'expiration du mandat de l'ONUCI.
    وأقر أعضاء المجلس بضرورة اتخاذ قرار جديد في شهر حزيران/يونيه قبل انقضاء فترة ولاية العملية.
  • L'avocat ne peut faire état d'aucune information obtenue au cours de cet entretien avant la fin de la garde à vue.
    "يمنع على المحامي إخبار أي كان بما راج خلال الاتصال بموكله قبل انقضاء مدة الحراسة النظرية.
  • Je veux donc à cette table d'ici la fin de la journée toutes les options pour que ce film se fasse.
    أريد إذن على هذه الطاولة قبل انقضاء اليوم كل الخيارات المتاحة لإخراج هذا الفيلم
  • Un juge ne peut être libéré de ses fonctions avant l'expiration de son mandat que pour des motifs prévus par la loi».
    ولا يجوز عزل القضاة من مناصبهم قبل انقضاء مدة ولايتهم إلا لأسباب يحددها القانون.